Prevajalnik brez povezave za iPhone: uporaba Googlovega slovarja

Prevajalnik brez interneta za iPhone - glasovni slovar brez povezave

V boju za stranko so IT korporacije razvile veliko prevajalnikov, ki jih je mogoče uporabljati tako online kot offline, proti plačilu ali brezplačno. A pri aplikacijah, ki delujejo brez internetne povezave, pogosto pride do neprijetnih presenečenj. To je lahko posledica nezadostnega števila naloženih besed, omejenega seznama jezikov in slabe kakovosti prevoda. Do danes seznam najboljših prevajalcev brez povezave za iPhone vodijo Google Translator, Yandex Translator, Lingvo za iPhone, SayHi Translate, iTranslate Voice.Kako se te storitve razlikujejo in kako izbrati najboljši prevajalnik brez povezave za iPhone?

Googlov prevajalnik brez povezave za iPhone

"OK, Google", "google" - fraze, ki so trdno vstopile v leksikon dobesedno vsakega uporabnika interneta. Googlovi programerji so šli dlje in naredili številne funkcije na voljo brez povezave. Prevajalec teh. V 70-letni zgodovini razvoja je podjetje obdelalo tako množico besedilnih informacij, da ima vso pravico, da se imenuje najboljše. To dejstvo ni moglo vplivati ​​na kakovost prevoda. Spletni prevod je na voljo v 103 jezikih.

Mobilni prevajalnik brez interneta - zavarovanje pred nepredvidenimi situacijami v tujini

Kaj vključuje prevajalec brez internetne povezave:

• 59 jezikov, ki so na voljo za prenos in uporabo brez povezave;
• ročno (tipkanje po tipkovnici telefona in celo rokopis) ali vnos besed za glasovno prevajanje;
• zmožnost prevajanja besed, fraz, stavkov;
• funkcija poslušanja prevedene fraze (priročno za tiste, ki jim jezik ni povsem tuj);
• pogovorni način - takojšen prevod vnesene fraze in njenega zvoka. Način je na voljo za 32 najpogostejših sodobnih jezikov.
• možnost prevajanja besed iz kamere (kamero morate usmeriti v besedilo in aplikacija ga sama prebere).

Pozor! Široka izbira jezikov, razpoložljivost za vse modele iPhone in preprost vmesnik uvrščajo Google Translator med najpogostejše uporabljeno.

Google Translate je ena najpogosteje uporabljanih aplikacij

prevajalnik Yandex brez interneta

Da bi bil v koraku z enim od močnih konkurentov, je Yandex razvil tudi različico prevajalnika brez povezave. Če spletni prevajalnik ni veliko slabši od Googla, potem različic brez povezave ni mogoče primerjati. Kaj Yandex ponuja lastnikom iPhona brez internetne povezave:

• prevod besed, fraz, stavkov v angleščino, nemščino, španščino, francoščino, italijanščino, turščino;
• shranjevanje prevodov v zgodovino aplikacije;
• ponudba člankov iz slovarjev s popolnimi podatki o vneseni besedi;
• samodejno zaznavanje jezika;
• reprodukcija prevedenega izraza ali besedila;
• sinhronizacija z Apple Watch (prevod je prikazan na zaslonu ure).

Glasba VK brez povezave na androidu - kako poslušati brez interneta

Spodobna aplikacija za uporabo, vendar je omejeno število razpoložljivih slovarjev frustrirajuće.

Pomembno! Če želite uporabljati prevajalnik Yandex brez povezave, morate to funkcijo aktivirati v nastavitvah aplikacije. Tako za Yandex kot za Google bo treba potrebne slovarje prenesti enega za drugim. Šele po tem bodo na voljo brez dostopa do interneta.

V različici Yandex brez povezave je na voljo 6 brezplačnih slovarjev

Lingvo Translator

Glasba brez povezave na iPhone - možnost poslušanja brez povezave

Še en prevajalnik brez povezave za iPhone, ki je na voljo za brezplačen prenos v App Store. Med značilnostmi je mogoče prepoznati:

• razpoložljivost za prenos in uporabo brez povezave 11 slovarjev, ki ne vključujejo samo pogosto uporabljenega besedišča, ampak tudi posebna;
• poleg prevoda ima aplikacija razlagalne slovarje;
• možnost ustvarjanja seznamov besed in njihovega združevanja v kartice za učenje jezika.

V aplikaciji lahko prenesete brezplačne slovarje za prevajanje iz ruščine v angleščino, nemščino, španščino, italijanščino, francoščino in obratno ter latinsko-ruski slovar. Za tiste, ki jim ti jezikovni paketi ne zadoščajo, obstaja možnost nakupa drugih slovarjev za plačilo.

Slabosti uporabniki imenujejo redke posodobitve aplikacij in neprilagojenost najnovejšim modelom iPhone. Je pa za modele 5 s - 8/8+ kar delujoča aplikacija.

Glasovni prevajalniki za iPhone

Glasovni prevajalniki za telefone so ločena kategorija mobilnih aplikacij za prevajanje besedil. Njihova glavna značilnost je vnos besedila z glasom. Najbolj priljubljena govorna prevajalnika brez povezave za iPhone med uporabniki sta SayHi Translate in iTranslate Voice.

Prednosti in slabosti SayHi Translate

Kako prenesti z diska Yandex na iPhone - navodila za shranjevanje podatkov

Prednosti te aplikacije vključujejo:

• hitro glasovno klicanje in dobro prepoznavanje fraz;
• možnost neprekinjenega pogovora s sogovornikom, ki govori drug jezik (aplikacija posneto frazo prevede v izbrani jezik in izdela);
• funkcija shranjevanja prevedenih testov in ponovitev;
• izbira hitrosti izgovorjave prevoda s strani napovedovalca.

Ta aplikacija ima še vedno pomemben minus - pomanjkanje različice brez povezave.

Pozor! Razvijalci programa trdijo, da brez internetne povezave ni mogoče zagotoviti kakovostnega prevoda. Vendar uporabniki upajo, da se bo želena različica kmalu pojavila.

iTranslate Voice

Zahvaljujoč najbolj znanemu vmesniku (skoraj popolnoma enakemu dizajnu Siri glede slike in zvoka) uporabniki pogosto opredeljujejo iTranslate Voice kot najboljšega prevajalnika za iPhone brez internetne povezave. Kaj zmore aplikacija:

• prevajanje govora v več kot 100 jezikov sveta;
• proizvod prevedenih fraz in možnost vračanja k njim;
• prisotnost funkcije, ki omogoča prenos prevoda na druge naprave;
• zmožnost prevajanja pogovorov med govorci različnih jezikov;
• seznanjanje z Apple Watch;
• razlagalni slovarji, slovarji sinonimov, učne slovnične tabele.

Programerji podjetja imenujejo iTranslate Voice najboljšo aplikacijo za prevajanje

Applovi programerji so ponosni na svoj izdelek, ocene uporabnikov v App Store pa potrjujejo, da lahko to aplikacijo izpostavimo kot najboljšega offline prevajalnika za iPhone.

Pri izbiri prevajalnika za iPhone brez interneta (brez povezave) morate razmisliti o vseh možnih možnostih komuniciranja v tujini, geografiji potovanja, infrastrukturi obiskanih držav. Offline prevajalnik je način, da se zavarujete pred nepredvidenimi okoliščinami. Za potovanje, na primer v Španijo, je primerna skoraj vsaka aplikacija. Toda ko načrtujete potovanje na Kitajsko, Japonsko ali v bolj eksotične države, mora biti poznavanje aplikacij in njihovih funkcij poglobljeno, da boste zagotovo imeli slovar, ki ga potrebujete, vedno pri roki.